Женя Любич «С’est la Vie» (2012)

Не смотря на то, что дебютный альбом Жени Любич под названием «С'est la Vie» вышел только в этом году, на ее счету много свершений в музыкальном мире.
Все началось с того, что молоденькая девушка стала петь арии в отечественных концертных залах и за рубежом. В 2001-2003 годах Женя Любич стала писать собственные песни и исполнять их вживую. Стоить отметить, что на данный момент в ее репертуаре около 300 композиций, которые она написала сама.
Как это часто бывает, на нее обратили взор пара довольно мастистых продюсеров. Лаунж на тот момент был очень сильно востребован, а потому песни Жени имели большую перспективу в плане коммерческого потенциала. В 2006 году продюсеры помогли пробиться ей на конкурс «Балтийские звезды», где она выиграла главный приз. В 2007 году Женя Любич выиграла две третьих места на представительских шоу в США. 2008 год стал поворотным моментом в жизни Жени Любич. Продюсеру Nouvelle Vague Марку Коллену понравилось ее живое выступление, и он предложил ей записываться вместе с известной французской группой. Женин голос звучит на альбоме "NV3", выпущенном в 2009 году. Она также поучаствовала в записи сборника лучших треков Nouvelle Vague. При этом Женя Любич не забывает о том, с чего начинала: в этот период она записала арию Верди "Addio" в новой интерпретации Марка Коллина.
С 2009 года Женя Любич стала записывать свой дебютный альбом. В Париже были записаны первые пять песен с релиза «С'est la Vie» - "Чёрное", "Хризантемы", "Галактика", "Blanc Dance" и "Russian Girl". Жене Любич помогают участники Nouvelle Vague Марк Коллин, Оливье Либо, Тибо Барбийон и другие звезды французской музыки.
В этом году наконец-то вышел долгожданный лонгплей. Женя Любич поет сразу на трех языках – русском, французском и английском. Из-за того, что она долгое время прожила за границей на иностранных языках у нее получается петь без малейшего акцента. Но все же главный хит альбома – трек «Галактика». Чудесная лиричная песня, которая по праву взобралась на верхушку экспертного чарта хит-парада «Красная звезда».

Из запоминающихся музыкальных новинок стоит отметить стартовый трек «Рок» с примечательными гитарными соло в игривой манере и соблазнительную песню «Пагубно». Получился облагороженный русский шансон. Из песен на иностранных языках выделятся песня Жени Любич «Russian Girl» о том, как простая русская девушка пьет водку и танцует с медведями.

I am in a rush,
I just have to pack my bag with cash, that flush,
and it's certain to get back to my country,
didn't know that it's forbidden, I'm sorry...

I am just a simple Russian girl,
I've got vodka in my blood,
So I dance with brown bears,
And my soul is torn apart...

Now you know -
It is common to forget about the law,
When especially you love - it's like a tank,
it can drive you mad so you can rob a bank

Let me go,
I won't ever try to do this anymore,
If you let - I'll kiss you in your chicks three times,
This is a tradition, don't you be surprised!

Многим интересен  Женя Любич Russian girl перевод

Я тороплюсь
Быстро сумку деньгами набью, и смоюсь
Чтобы точно вернуться в свою страну
Не знала я, что так нельзя, извините

Я лишь простая русская девушка
У меня течёт водка в крови
Так что я танцую с бурыми медведями
И моя душа разбита

Теперь вы знаете, как легко нарушить закон,
Особенно, если ты влюблен,
Ты пойдешь напролом, как танк,
Ты можешь сойти с ума и даже ограбить банк.
По просьбам читателей блога выкладываю текст песни Женя Любич russian girl перевод

Отпустите, больше так не буду делать.
Я за это расцелую ваши щеки троекратно.
Только не удивляйтесь
Такой нашей традиции.

К концу свежего релиза певицы  идут довольно блеклые композиции. Но даже с учетом этого дебютный альбом Жени Любич «С'est la Vie» стоит признать довольно удачным.
Женя Любич удачно гастролирует со своей группой в составе бас-гитариста Евгения Николаева, гитариста Стаса Березовского, игравшего в «Сплине», барабанщика Андрей Иванов, сотрудничавшего с «Billy`s Band» и барабанщика Дениса Кириллова.

При использовании материала обязательна активная ссылка на http://muzalbom.ru/